O aspirante a escritor Ryunosuke Chagawa ainda mora do outro lado da rua de Norifumi Suzuki e de sua oficina mecânica, embora agora divida sua casa com Junnosuke, um órfão que ele colocou sob sua proteção a pedido da bela Hiroi, que continua administrando uma taverna próxima. Chagawa sonha em publicar um romance de sucesso e se estabelecer com Hiroi e Junnosuke, mas seu trabalho diário como gerente de uma loja de doces o mantém ocupado, e Hiroi confunde sua agenda apertada com falta de interesse por ela. Hiroi também embarcou em uma carreira secreta como dançarina burlesca, o que não está ajudando muito a melhorar sua opinião sobre os homens. Na casa dos Suzuki, Ippei, de sete anos, não está feliz por dividir a casa com uma convidada, sua prima distante Mika, que tem a mesma idade, mas é muito mais exigente. Mutsuko, a aprendiz de mecânica de automóveis, ainda mora com os Suzukis e se torna objeto do afeto de Takeo, um jovem pessimista que estuda culinária.