Um chimpanzé de três anos e fluente em linguagem de sinais é vendido para laboratório de pesquisa mas, acidentalmente, é enviado para o Canadá. Ele se perde e é adotado por Tara, uma garotinha surda, e acaba entrando no time de hóquei do irmão dela.